Ербулатова Ильмира Канатовна
И.о. доцента, доктор PhD

Достижения в области науки

  •  National and cultural realias of translations into tatar // Humanities & Social Sciences Reviewse. Vol 7, No 6, 2019. – Pp. 984-987. ISSN: 2395-6518.
  • The national coloring as a part of the connotative meaning of realia // Journal of History Culture and Art Research (Special Issue on Area Studies), No 7(4), 2018. – 102-108.
  • Peculiarities of Kazakh reality translation with cultural-historical educational components // International Journal of Higher Education, Vol. 8, No. 8, 2019. – Pp. 51-54. ISSN: 1927-6044 E-ISSN 1927-6052.
  • Paired combinations in Kazakh Language and it´s ways of translation into Russian // UTOPÍA y praxis latinoamericana. año: 25, n° extra 7, 2020, pp. 396-401/ MARACAIBO-VENEZUELA ISSN 1316-5216 / ISSN-e: 2477-9555
  • Phraseological Units in Kazakh and Ways of Their Expression in Russian // JOURNAL OF RESEARCH IN APPLIED LINGUISTICS. Volume 11, 2020, Special Issue. – Saint Petersburg, 13-14 June 2020 – Pp. 457-464.
  • Antonyms of English and Kazakh languages and their structural features //APPLIED LINGUISTICS RESEARCH JOURNAL – 2020; 4(7): Pp. 59-63
  • Difficulties of Translation of National and Cultural Realia in Imaginative Texts // RES MILITARIS, 2022, № 12(3), pp. 169–175 / ISSN: 2265-6294.
  • Verbal Means of Representation of the Perceptive Category in the Tatar Language// RES MILITARIS , 2022, 12(3), pp 1063–1069.

Публикации

  • Culturally-marked units of the lexical-semantic field “Food” // Вестник ЕНУ им. Л.Н. Гумилева. Серия Филология. – Нур-Султан: Издательство ЕНУ им. Л.Н. Гумилева. – 2019 г. – №4 (129). – С. 119-124.
  • Роль метафоры в языке казахстанских СМИ // ИЗВЕСТИЯ КазУМО и МЯ имени Абылай хана Серия «ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ» – Алматы: Издательство Полилингва. – 2022 г. – №2 (65). – С. 73-83.
  • Отражение проблемы наркомании в мировой литературе // Вестник ЕНУ им. Л.Н. Гумилева. Серия Филология. – Астана: Издательство ЕНУ им. Л.Н. Гумилева. – 2022 г. – №4(141)– С. 137-148.  
  • Типология женских образов в произведении «Зулейха открывает глаза» Г. Яхиной // Вестник Кызылординского университета им. Коркыт Ата. Филологические науки – Кызылорда: Кызылординский университет им. Коркыт Ата. – 2022 г. – №4 (63). С. – 117-124.
  • Тайыр Жароков өлеңдеріндегі «табиғат» концептісі // Известия КазУМО и МЯ имени Абылай хана Серия «Филологические науки» – Алматы: Издательство Полилингва. – 2023 г. – № 1 (68). – С. 341-354.
  • Ergonomic learning of the language of the urban environment // Вестник ЕНУ им. Л.Н. Гумилева. Серия Филология. – Астана: Издательство Евразийского национального университета имени Л.Н. Гумилева. – № 3(142)/2023.
  • Контекстуальные замены при переводе казахской безэквивалентной лексики на русский язык // Национальная литература республик Поволжья: проблемы межкультурной коммуникации: материалы межрегиональной научно-практической конференции. (Казань, 24-26 октября 2019 г.) – Казань: Изд-во Казан.ун-та, 2019. – С. 61-63.
  • Метафора в языке СМИ на примере казахстанских новостных интернет-порталов //И.А. Бодуэн де Куртенэ и мировая лингвистика: междунар.  конф.: VIII Бодуэновские чтения (Казан. федер. ун-т, 17–20 нояб.  2021 г.): тр. и матер.: в 2 т. / под общ. ред. Р.Р.Замалетдинова, Е.А.Горобец, Э.А.Исламовой.– Казань: Изд-во Казан. ун-та,  2021.– Т.2.– С. 78-87.
  • Аспекты изученности фразеологических единиц с компонентом «возраст» в русском и казахском языках // «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ФОРМИРОВАНИЯ ДУХОВНЫХ ЦЕННОСТЕЙ В КОНТЕКСТЕ ДИАЛОГА КУЛЬТУР И ЯЗЫКОВ» Материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 90-летию доктора педагогических наук, профессора Р. А. Абузярова 21 декабря 2022 г. С.307-310.
  • Чтение как основа современного эффективного обучения на уроках литературы // Республиканский научно-методический журнал «Педагогический мир Казахстана». – №4(93) – февраль, 2023. С.7-11.
  • Ербулатова И.К., Гилазетдинова Г.Х. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЯЗЫКОВЫХ РЕАЛИЙ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ. – Казань: Отечество, 2021. – 172 с. ISBN 978-5-9222-1494-0. – 1075 с.
  • Ербулатова И.К., Даулетова А.Б.ПРАКТИКУМ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ ОБУЧАЮЩИХСЯ ПО НЕЯЗЫКОВЫМ УЧЕБНЫМ ПРОГРАММАМ. Уровень В 1. – Уральск: ЗКАТУ им.Жангир хана , 2023. – 227 с. ISBN 978-601-319-388-5 (Рекомендовано к печати Президиумом Совета КазУМОиМЯ им. Абылай хана. Протокол № 5 от 25.01.2023 года).

Повышение квалификации

  • 14.10.- 25.10.19 гг. «Информационно-коммуникационные технологии в образовании» (Сертификат № 682407500046, ФГБОУ ВО «ТГТУ» РФ, г. Тамбов. 72 ч.).
  • 24.10 – 26.10.2019 гг. «Национальная литература Республик Поволжья: проблемы межкультурной коммуникации» (Сертификат, Казанский федеральный университет, г. Казань, РФ)
  • 13 – 28.02.2020 гг. «Методические основы технологии дистанционного обучения» (Сертификат, ЗКАТУ им. Жангир хана, 72 ч.).
  • Июль, 2020 г. «Формирование цифровых навыков в преподавании специальных дисциплин» (Сертификат, ЗКАТУ им. Жангир хана, 72 ч.).
  • 09.12.2020 г. «Активные процессы в современном русском языке» (Сертификат онлайн-курса от университета National Research Tomsk State University, предлагаемый на Coursera)
  • 15.04.2021-30.04.2021гг. «Формирование функциональной грамотности обучающихся в условиях реализации стандарта» (Сертификат, Тамбовский государственный технический университет).
  • 24.02.2021 г. «Ораторлық өнер» (Сертификат Daryn.online ).
  • 14.09.2021 г. «Развитие цифровых компетенций» (Сертификат, АО НЦПК «Орлеу»).
  • 15.04.2023 г. «Активные методы обучения» (Сертификат, Бельгийский образовательный совет).
  • 18.05.2023 г. «Нейросети в образовании: революция, ящик Пандоры или тупик?» (Сертификат, Бельгийский образовательный совет).
  • 04.09.2023 «Персонажная учебная анимация за 30 минут» (Сертификат, Бельгийский образовательный совет).
  • 18.05.2023 «Как разработать видеолекцию за 30 минут» (Сертификат, Бельгийский образовательный совет).
090009, Республика Казахстан, город Уральск, улица Жангир хана, 51
  • Приемная ректора:8 (7112) 50 13 74
  • Канцелярия:8 (7112) 52 21 00
  • Приемная комиссия:8 (7112) 50 24 01
  • Е-мейл:[email protected]
Подписаться на новости