Erbulatova Ilmira
Acting docent, PhD

Achievements in the field of science

  • National and cultural realias of translations into tatar // Humanities & Social Sciences Reviewse. Vol 7, No 6, 2019. – Pp. 984-987. ISSN: 2395-6518.
  • The national coloring as a part of the connotative meaning of realia // Journal of History Culture and Art Research (Special Issue on Area Studies), No 7(4), 2018. – 102-108.
  • Peculiarities of Kazakh reality translation with cultural-historical educational components // International Journal of Higher Education, Vol. 8, No. 8, 2019. – Pp. 51-54. ISSN: 1927-6044 E-ISSN 1927-6052.
  • Paired combinations in Kazakh Language and it´s ways of translation into Russian // UTOPÍA y praxis latinoamericana. año: 25, n° extra 7, 2020, pp. 396-401/ MARACAIBO-VENEZUELA ISSN 1316-5216 / ISSN-e: 2477-9555
  • Phraseological Units in Kazakh and Ways of Their Expression in Russian // JOURNAL OF RESEARCH IN APPLIED LINGUISTICS. Volume 11, 2020, Special Issue. – Saint Petersburg, 13-14 June 2020 – Pp. 457-464.
  • Antonyms of English and Kazakh languages and their structural features //APPLIED LINGUISTICS RESEARCH JOURNAL – 2020; 4(7): Pp. 59-63
  • Difficulties of Translation of National and Cultural Realia in Imaginative Texts // RES MILITARIS, 2022, № 12(3), pp. 169–175 / ISSN: 2265-6294.
  • Verbal Means of Representation of the Perceptive Category in the Tatar Language// RES MILITARIS , 2022, 12(3), pp 1063–1069.

 Publications

  • Culturally-marked units of the lexical-semantic field “Food”         // Bulletin of L.N. Gumilyov Eurasian National University. FILOLOGY Series. – Nur-Sultan: L.N. Gumilyov Eurasian National University. – 2019. – №4 (129). – Pp. 119-124.
  • The role of metaphor in the language of Kazakhstani media // «Bulletin of Ablai Khan KazUIRandWL» series «Philological sciences» – Almaty: Polylingua. – 2022. – №2 (65). – Pp. 73-83.
  • Reflection of the problem of drug addiction in world literature // Bulletin of L.N. Gumilyov Eurasian National University. FILOLOGY Series. – Astana: Gumilyov Eurasian National University. – 2022 г. – №4(141)– Pp. 137-148.
  • Typology of female images in the work “Zuleikha opens her eyes” by G. Yakhina // Korkyt Ata Bulletin of Kyzylorda University Philological sciences. – 2022. – №4 (63). Pp. – 117-124.
  • The concept “nature” in poems by Tair Zharokov // «Bulletin of Ablai Khan KazUIRandWL» series «Philological sciences» – Almaty: Polylingua. – 2023. – № 1 (68). – Pp. 341-354.
  • Ergonomic learning of the language of the urban environment // Bulletin of L.N. Gumilyov Eurasian National University. FILOLOGY Series. – № 3(142)/2023.Contextual changes when translating Kazakh equivalent vocabulary into Russian language // National literature of the Volga republic: problems of intercultural communication: material of interregional scientific and practical conference. – Kazan: Publishing House of Kazan University, 2019. – Pp. 61-63.
  • Metaphor in the language of SMI on the example of Kazakh news internet portals // I.A. Baudouin de Courtenay and world linguistics: international. conf.: VIII Baudouin Lectures – Kazan: Publishing House of Kazan University, 2021.– Т.2.– Pp. 78-87.
  • Aspects of the study of phraseological units with the component “age” in Russian and Kazakh languages // “ACTUAL PROBLEM OF THE FORMATION OF SPIRITUAL VALUES IN THE CONTEXT OF DIALOGUE OF CULTURE AND LANGUAGES” Materials of the International Scientific and Practical Conference dedicated to the 90th anniversary of the Doctor of Pedagogical Sciences, Professor R. A. Abuzyarov. – 2022 – Pp. 307-310
  • Reading as the basis of modern effective teaching of literature // Republican Scientific and Methodical Journal “Pedagogic World of Kazakhstan”. – №4(93) –2023. Pp.7-11
  • FUNCTIONING OF LANGUAGES IN REALITY IN ARTISTIC TEXT. – Kazan: Otechestvo, 2021. – 172 p. ISBN 978-5-9222-1494-0. – 1075 p.
  • PRACTICUM IN RUSSIAN LANGUAGE FOR STUDENTS IN NON-LANGUAGE CURRICULUM. Level B 1. – Uralsk: Zhangir Khan University- 2023. – 227 p. ISBN 978-601-319-388-5.

Professional Development, Training

  • 10.- 25.10.19. “Information and communication technologies in education” (Certificate № 682407500046, Tambov State Technical University).
  • 10 – 26.10.2019. “National literature of the Volga Republics: problems of intercultural communication” (Certificate, Kazan University, Kazan, Russia)
  • 13 – 28.02.2020. «Methodological foundations of distance learning technology» (Certificate, ЗКАТУ им. Жангир хана, 72 ч.).
  • July, 2020. “Formation of digital skills in teaching special disciplines” (Certificate, Uralsk: Zhangir Khan University).
  • 12.2020. «Active processes in modern Russian language» (Online course certificate from National Research Tomsk State University, offered on Coursera)
  • 04.2021-30.04.2021. «Formation of functional literacy of students in the conditions of implementation of the standard» (Certificate, Tambov State Technical University).
  • 02.2021 . «Oratory» (Certificate, Daryn.online ).
  • 09.2021. «Development of digital competencies» (Certificate, «Orleu»).
  • 04.2023. ««Active learning methods for online education» (Certificate, Belgian Education Council).
  • 05.2023. «Neural Networks in Education: Revolution, Pandora’s Box, or Roadblock?» (Certificate, Belgian Education Council).
  • 09.2023. «Learning animation with characters in 30 minutes» (Certificate, Belgian Education Council).
  • 05.2023. ««How to create video lectures in 30 minutes»» (Certificate, Belgian Education Council).
090009, Republic of Kazakhstan, Uralsk city, Zhangir khan street, 51
  • Rector's reception:8 (7112) 50 13 74
  • Office:8 (7112) 52 21 00
  • Selection committee:8 (7112) 50 24 01
  • Email:zapkazatu@wkau.kz
Subscribe to news